| 1. | The update cycle begins with the detach phase 更新循环从“分离阶段 |
| 2. | A stale reporting database is refreshed as part of each update cycle 陈旧的报表数据库会作为每个更新循环的一部分进行刷新。 |
| 3. | This allows to overlap the update cycles of a stale database and a fresh database 这样便可使陈旧数据库和新数据库的更新循环共存一段时间。 |
| 4. | The detach phase is the first phase of an update cycle for a given set of reporting volumes 对于给定的报表卷集,分离阶段是更新循环的第一个阶段。 |
| 5. | This allows you to maximize availability of reporting data by overlapping two update cycles 这样便可以通过重叠两个更新循环来最大化报表数据的可用性。 |
| 6. | The attach phase is the last phase of the update cycle for a given set of reporting volumes 对于给定的报表卷集,附加阶段是的更新循环的最后一个阶段。 |
| 7. | The next phase of the update cycle involves refreshing the database on the same set of reporting volumes 更新循环的下一个阶段需要刷新同一组报表卷上的数据库。 |
| 8. | Updating a scalable shared database involves a three - phase update cycle , which begins with the detach phase 更新可缩放共享数据库涉及一个以分离阶段开始的三阶段更新循环。 |
| 9. | To finish the update cycle for a set of reporting volumes , the administrator must scale out the refreshed database 若要完成一组报表卷的更新循环,管理员必须扩展已刷新的数据库。 |
| 10. | At this point , the dismounted set of reporting volumes is ready for the build or refresh phase of its next update cycle 此时,已卸除的报表卷集准备开始下一个更新循环的生成或刷新阶段。 |